Es el secreto de Buttercup para enamorar a Westley... fijaos bien qué está haciendo cuando él llega a su casa con la leña y le suelta uno de esos "Como desees/as you wish".


Se ve que con las prisas el traductor confundió The princess' bread con The princess bride.Ibán escribió:Sí, amigos, en la película "La princesa prometida" se equivocaron de título, realmente se llamaba "La princesa panarra".
Pues aquí en España, si no recibes a alguien que sabe de esa tradición en UK sin té y scones... se puede ir con un gran desaire y publicarlo en el primer diario sensacionalista que pille...desayunando escribió: Nunca he vivido en UK, pero da la sensación de que no hay recibimiento digno allí si no te ofrecen té y scones...